Path could not be decoded as UTF-8

[slush]

I open new ticket, because I didn't found any reported problem with UTF-8 (except this one #704 which is afaik somethink different).

When I try to create file/directory over web frontend, everything goes well. But any attempt to create directory/file with national symbols over FTP/SFTP frontend fails.

WinSCP tell me "Path could not be decoded as UTF-8", Total Commander just tell me some general error.

Example directory name which fails: žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy (means: Yellow horse moaned devil odes), but fails also with any other reasonable name as "dovolená" (holiday).

Reproducibility: always Python version: 2.6